ST.PETERBURG, Fla. -- The Boston Red Sox are showing Tampa Bay how far the Rays have to climb after a last-place season.Dustin Pedroia hit his fourth career grand slam to help Rick Porcello get his major league-leading 22nd win, and the Red Sox clinched a playoff berth by beating the Rays 6-4 Saturday night for their 10th consecutive win.Theyre definitely the team to beat right now, in my eyes, Danny Farquhar said after allowing Pedroias home run.Boston maintained a 5 1/2-game lead over Toronto for the division title and ensured no worse than the ALs second wild card. The Rays dropped 24 games under .500 for the first since the end of the 2007 season.Tampa Bay went 2 for 10 with runners in scoring position.To play with these guys, youve got to capitalize on those opportunities because you know theyre going to score their runs, Rays manager Kevin Cash said.Tampa Bay threatened in the second but failed to score due to two nice defensive plays. Pedroia made a throw from just in front of the outfield grass at second base on Mikie Mahtks grounder to get Corey Dickerson at the plate. Third baseman Brock Holt made a solid play along the line on Alexei Ramirezs grounder and threw him out at first to end the inning.Pedroia stopped an 0-for-17 skid with a single in the sixth and gave Boston a 6-3 lead with a seventh-inning drive. He hit several foul balls, including one off his toe before going deep.You can see why hes as gd as he is because he fought off some gd pitches and got his pitch and crushed it, Farquhar said of a changeup.Porcello (22-4) gave up three runs, eight hits and struck out nine over 6 1/3 innings.Craig Kimbrel, the fifth Boston reliever, reached 30 saves for the sixth straight season despite allowing Logan Forsythes solo homer in the ninth. Ryan Garton (1-2) was the loser.Brad Miller hit a two-run double in a three-run second that put Tampa Bay up 3-1 and gave him 80 RBI.TRAINERS RMRAYS: DH Nick Franklin (left hamstring) was in the lineup for the first time since Sept. 15. He did pinch hit twice in-between.HONORING BIG PAPIThe Rays will honor Red Sox DH David Ortiz in a pregame ceremony Sunday before his final game at Tropicana Field. He will be just the fourth visiting player to be honored, joining Derek Jeter, Mariano Rivera and Cal Ripken Jr.BASERUNNING GAFFEWith the Rays trailing 6-3 in the eighth, Dickerson hit a leadoff double but later was thrown trying to advance a base when a pitch got away from Boston catcher Sandy Leon. Just being over-aggressive, Cash said. He knows the situation, he knows were down by three. Like weve said quite a few times this year, were not gd enough to overcome those mistakes.UP NEXTRed Sox LHP Eduardo Rodriguez (3-7) will go against Rays RHP Jake Odorizzi (9-6) in Sundays series finale. re-colts-jersey/" target="_blank">Kenny Mre Jersey . The veteran safety was a starter for the Bengals from 2008-2012. He totaled 41 tackles and three interceptions while starting all but four of the 13 games he played last season. Rock Ya-Sin Jersey . "Jeff is a hard worker who was an important special-teams contributor for us last season," said Stamps GM John Hufnagel. http://www.officialindianapoliscoltspro.com/Devin-funchess-colts-jersey/ . -- Eastern Kentucky thrives off creating havoc for others. Khari Willis Womens Jersey . They hope to persuade the other team owners and commissioner Roger Gdell to put pressure on Redskins owner Daniel Snyder to drop the nickname they find offensive. "Given the way the meeting transpired," Ray Halbritter, an Oneida representative and leader of the "Change the Mascot Campaign," said Wednesday, "it became somewhat evident they were defending the continued use of the name. Khari Willis Colts Jersey . Louis Blues. Shane Hnidy joins Brian Munz for the broadcast on TSN 1290 Radio at 7pm ct. CINCINNATI -- Left tackle Andrew Whitworth hardly remembers what its like to play at home.Its been nearly a month since the Cincinnati Bengals (3-5-1) had a game at Paul Brown Stadium. They beat the Cleveland Browns 31-17 on Oct. 23. Theyve been traveling since, with little to show for it other than their frequent flier miles.Four of their past five games have been on the road, and they havent done well, going 1-3-1. They lost at Dallas and New England, beat the winless Browns at home, tied Washington in London, went on their bye, and then lost at the Giants 21-20 on Monday night.Its kind of a blur.Its the weirdest thing, said Whitworth, an 11-year veteran. I know that we have played at home, but I dont really feel like we have. I cant even hardly recall the home games. Every week I feel like Im packing my bags to go somewhere. But its going to be nice to be at home.The endless airports left them not only weary, but fading. The defending AFC North champions are in third place with no margin for error as they host the Buffalo Bills (4-5), another team thats fallen apart in the past few weeks and cant afford to lose any more games, either.The Bills dropped their last three games heading into their bye last week. Theyre scoring plenty of points -- at least 25 in each of the past five games -- but their defense has shown a penchant for making big plays and giving them up. Buffalo has an NFL-high 30 sacks, and also has given up seven passes of 50 yards or longer.The Bengals are trying to reach the playoffs for the sixth straight season and finally win a game -- their streak of 25 years without a postseason victory is the sixth-longest in NFL history. The Bills havent even reached the playoffs for 16 years, the longest active streak in the league.The loser on Sunday will face long postseason odds.We understand the circumstances, Bills quarterback Tyrod Taylor said. We understand that its a must win.Some things to watch on Sunday at Paul Brown Stadium:GET THE QB: While the Bills have been gd at getting pressure on passers, the Bengals have struggled to protect Andy Dalton. Hes been sacked 28 times, the third-highest total in the league. Thee Bengals are on track to allow 50 sacks for only the seventh time in their history.dddddddddddd During their final series against the Giants on Monday, the line got overwhelmed and Dalton tk back-to-back sacks to end the Bengals final chance. Buffalos penchant for giving up big pass plays has been an issue, and coach Rex Ryan was contemplating changes at cornerback for the game in Cincinnati.RUN, RUN, RUN: The Bills are second to Dallas with 155 yards rushing per game, and they lead the league with 5.28 yards per carry. They have 43 runs of more than 10 yards, also a league high. And its a versatile attack -- Taylor leads the league in rushing by a quarterback with 362 yards. By contrast, the Bengals have struggled to stop the run. Dallas ran all over them in the Cowboys 28-14 win earlier this season, and the Giants ran five straight plays to get a pair of first downs and drain the clock on Monday night.TAYLORS ENCORE: Taylor is coming off his best all-around game and lking to develop consistency. He threw for 298 yards -- his second-highest total in two seasons -- and a touchdown in the loss at Seattle. Hes 12-11 as a starter, with only two wins coming when Buffalo was tied or trailing in the fourth quarter. Taylor is 1-11 when Buffalo trails by four or more points at any time in a game.FOURTH-QUARTER BLUES: Dalton ranks 21st in fourth-quarter passer rating at 85.2. Hes thrown only three touchdown passes in the fourth quarter, all of them when the opponent went soft on defense while finishing off a game with a lead. Cincinnati has scored 40 points in the fourth quarter -- its fewest in any quarter -- and has been held to three points or fewer in six of its nine games.HOME FIELD: While the Bengals are happy to be home, its not been much of an advantage lately. Theyre 4-4 at Paul Brown since the middle of last season, including a playoff loss to Pittsburgh.---AP Sports Writer John Wawrow in Orchard Park, New York, contributed to this report.---AP NFL website: www.pro32.ap.org and http://twitter.com/AP-NFL ' ' '